Kami GP Translator adalah biro layanan jasa penerjemah tersumpah di Jakarta, resmi dan bersertifikat dengan tarif harga jasa penerjemah tersumpah yang kompetitif. Layanan jasa penerjemah tersumpah kami juga mencakup Bandung, Surabaya, Semarang, Malang, Batam, Bali, Sulawesi, Kalimantan, Papua dan seluruh wilayah di Indonesia lainnya.
Layanan jasa terjemah kami meliputi jasa penerjemah tidak tersumpah tersumpah/regular (non-sworn translator) dan jasa penerjemah tersumpah resmi dan bersertifikat. Kami menjamin hasil jasa terjemah tersumpah kami dapat dilegalisasi di Departemen Hukum dan HAM, Departemen Luar Negeri, dan semua kedutaan di Indonesia. Terjemahan dokumen resmi meliputi medical, technical, financial, jurnal ilmiah, perpajakan dan dokumen-dokumen personal lainnya seperti. Ijazah, Raport, Transkrip Nilai, SKHUN, STTB, Akta Kelahiran, Kartu Keluarga, Kartu Tanda Penduduk, Pasport, Skck, Buku Nikah, Surat Single, akta cerai, dan Surat Keterangan lainnya.
Layanan jasa penerjemah tersumpah dokumen perbankan diantaranya adalah Mou, Minuta, Agreement, Annual Report, Finacial Report, Ledger, Journal dan lain lain. Dokumen tersebut diajukan oleh pihak Bank. Sedangkan layanan terjemah tersumpah dokumen hukum biasanya berupa Putusan Pengadilan, Peraturan perundang udangan, Alat bukti, Berkas-berkas penyidikan dan penyelidikan, Berita acara persidangan yang diajukan oleh para pihak atau prinsipil yang berperkara di muka hukum atau lembaga yudikatif.
Terjemahan dokumen tersumpah korporat atau perusahaan biasanya berupa Akta notaris (Akta pendirian perusahaan), Agreement, Amdal/Andal, Receipt, Invoice, Quote, Annual Report, Merk dagang, TDP, SIUP, ISO, Manual book, Advertising, TOS dan sejenisnya yang diajukan oleh perusahaan atau lembaga swasta.
Layanan jasa penerjemah tersumpah kami juga menerjemahkan dokumen dalam bidang teknik seperti Index, Manual user, Journal, Hasil lab, Software, Website dan beberapa program yang hendak diterjemahkan ke dalam versi bahasa Indonesia. Biasanya berupa Program OS untuk ponsel, tablet dan desktop sehingga memudahkan user untuk mengoperasikan program tersebut.
Tarif jasa penerjemah:
| NO | Bahasa | Tersumpah | Non-Tersumpah |
|---|---|---|---|
|
1 |
Inggris |
75.000 / hlm |
50.000 / hlm |
|
2 |
Belanda |
– / hlm |
300.000 / hlm |
|
3 |
Arab |
250.000 / hlm |
250.000 / hlm |
|
4 |
Jepang |
350.000 / hlm |
250.000 / hlm |
|
5 |
Jerman |
– / hlm |
300.000 / hlm |
|
6 |
Korea |
– / hlm |
250.000 / hlm |
|
7 |
Mandarin |
350.000 / hlm |
250.000 / hlm |
|
8 |
Perancis |
300.000 / hlm |
200.000 / hlm |
|
9 |
Vietnam |
– / hlm |
300.000 / hlm |
|
10 |
Thailand |
– / hlm |
300.000 / hlm |
|
11 |
Italia |
– / hlm |
400.000 / hlm |
|
12 |
Spanyol |
– / hlm |
450.000 / hlm |
|
13 |
Portugis |
– / hlm |
450.000 / hlm |
|
14 |
Rusia |
– / hlm |
450.000 / hlm |
Hubungi kami di gp-translator.com sebagai biro jasa penerjemah tersumpah di Jakarta sebagai mitra legalitas dokumen anda dengan jaminan kemanan data para klien dan tarif harga penerjemah tersumpah yang kompetitif.
Kami gp-translator.com menjamin keamanan data dokumen maupun data pribadi klien kami untuk tidak sampai pada pihak yang tidak berkepentingan. Kerahasiaan dokumen klien kami terjamin karena kami merupakan kantor penerjemah profesional dalam bidang jasa penerjemah tersumpah yang bersertifikat ahli dalam menerjemahkan berbagai bahasa sesuai dengan bidang bisnis. Hasil terjemah resmi tersumpah kami meliputi bahasa Inggris, Bahasa Arab, Bahasa Mandarin/China, Bahasa Belanda, Bahasa Korea, Bahasa Jerman, Bahasa Perancis, Bahasa Italia, Bahasa Spanyol, Bahasa Portugis, Bahasa Rusia, Bahasa Vietnam, Bahasa Thailand.
Penerjemah tersumpah adalah penerjemah yang sudah lulus ujian dan mendapatkan sertifikat resmi atau SK Gubernur setempat. Perbedaan antara penerjemah tersumpah dan penerjemah biasa hanya pada aspek legalitas dokumen tersebut. Bila mengacu pada kualitas hasil penerjemahan, memang tidak terdapat perbedaan yang berarti. Pada kenyataannya, tidak ada jaminan hasil terjemahan penerjemah tersumpah lebih baik dari hasil terjemahan penerjemah biasa tidak tersumpah, Juga sebaliknya, Sertifikasi penerjemah tersumpah hanya dimaksudkan menghasilkan terjemah terpercaya dan terjamin legalitasnya, juga menghasilkan terjemahan yang memiliki arti dan konteks semaksimal mungkin, tidak melakukan proses penerjemahan dengan makna menyimpang dari bahasa sumber. Penerjemah tersumpah biasanya digunakan untuk keperluan legal seperti untuk melanjutkan sekolah ke luar negeri, untuk keperluan ijin tinggal maupun kerja di luar negeri. Dokumen resmi dan tersumpah yang kami terjemahkan tentunya diakui di negara-negara luar negeri tersebut.