Pemerintah atau badan hukum lainnya seringkali memerlukan terjemahan tersumpah yang ditambahi dengan pengesahan oleh notaris. Kami menyediakan jasa legalisasi notaris untuk dokumen terjemahan tersumpah untuk berbagai macam keperluan seperti bekerja, menikah, melanjutkan studi, wisata, dan lainnya.

Legalisasi notaris untuk dokumen terjemahan diperlukan untuk di antaranya apabila mau dipakai ke ke negara tujuan yang bahasa resmi negara tujuan tersebut belum/tidak tersedia penerjemah tersumpahnya di Indonesia, atau digunakan ke negara-negara yang menerima Dokumen Berbahasa Inggris seperti Negara Belanda, Korea, Qatar, UEA, dan lainnya. Jasa legaisasi notaris juga diperlukan untuk memenuhi persyaratan dari beberapa kedutaan asing sebelum dokumen bisa dilegalisasi ke kedutaan.

Jasa legalisasi notaris untuk dokumen terjemahan juga banyak diperlukan ketika menyerahkan dokumen untuk melamar kerja dan melanjutkan pendidikan di luar negeri. Dokumen akademik seperti ini adakalanya cukup dengan diterjemah oleh penerjemah tersumpah dan dilegalisasi notaris lalu sudah bisa di gunakan di luar negeri tanpa perlu tambahan legalisasi ke kemenkumham dan kedutaan. 

Peraturan legalisasi notaris untuk dokumen terjemahan berbeda-beda di tiap negara. Di Indonesia, notaris hanya mengesahkan keabsahan tanda tangan penerjemah yang telah melakukan penerjemahan. Kompetensi penerjemah tersumpah di bawah otoritas kemenkumham dan tidak dibuktikan oleh notaris. Berbeda dengan beberapa negara seperti di Inggris dan AS di mana terjemahan disahkan langsung oleh notaris.